En primavera, el Festival Seimei (Seemi) es una importante costumbre que se celebra en varias partes de Okinawa, donde familiares y parientes se reúnen en las tumbas para expresar su gratitud a sus antepasados.
そんな中、伊是名島で最初に行われるのが「公事清明祭（クージヌシーミー）」。これはもともと歴史ある王家の行事で、現代では伊是名村が主催して執り行う、島にとって最も格式の高い儀式です。
Fecha y hora del acto
令和8年（2026年）4月3日（金）
A partir de las 10.00 horas (duración aproximada: 30-40 minutos).
lugar de celebración
国指定重要文化財「玉御殿」
cuota de admisión
Gratuito (no es necesario reservar, visítelo tranquilamente).
aparcamiento
Sí (número limitado de vehículos disponibles, se recomienda ir en coche).
Notas.
Observe en silencio durante la ceremonia.
Es de buena educación abstenerse de hacer fotografías o grabaciones.
・伝統的な王家の儀礼であることを尊重し、私語・立ち入りに注意しましょう
Todo el mundo es bienvenido, tanto si viaja como si tiene algún vínculo con Izena.
Se trata de un acontecimiento tradicional que no puede vivirse en la isla principal de Okinawa. Por qué no experimentar la forma de oración que se ha transmitido de generación en generación en la isla de Izena, un lugar asociado con King Shoen?
Estamos deseando darles la bienvenida.
