El parque Tongsuibushi, un lugar de descanso y relajación en memoria del rey Shoen, héroe de la isla de Izena.
sitio histórico designado por el pueblo
Tongsui Kaimiji (Lugar de nacimiento de Tongsui Bushi Kaimiji Bushi)
Tsunsuibushi es una canción representativa de la isla de Izena. Como esta canción también está asociada con Shoen, se estableció un parque en el lugar de nacimiento de la canción para conmemorar el 600 aniversario del nacimiento de Shoen. La letra de la canción está inscrita en un monumento del parque de la siguiente manera.
'Tongshui no yama ya, una persona cruza y no sabe'.
El Caballo, la Silla, el Señor y los Tres".
La idea principal es: "Nadie sabe si cruzas la montaña de Tongsui solo, las únicas tres personas que lo saben son el caballo en el que cabalgas, tu montura y tú mismo como amo". (Citado en: Shoenkinmaru and the Treasures of the Island: Historic Sites and Cultural Assets in Izena Village).
En el periodo Izena, Shoen vivía en Moromi, en la parte oriental de la isla, y tenía una amante que vivía en Seorikaku, cerca de la costa occidental. En aquella época, para ir de Moromi a Seorikaku, tenía que atravesar una zona difícil cubierta de densos árboles. Shoen, que regresaba sola a casa a lomos de su caballo, miraba hacia atrás, hacia el camino que tenía por delante, triste por despedirse del amor de su vida. La estatua de Mutsutoshi Naga representa esta escena y transmite la tristeza en el corazón del joven que más tarde se convertiría en Rey.
información básica
| nombre del lugar | Parque Tongshuibushi (Parque Kaimijibushi). |
| Ubicación. | Nakada, Izena Village, Shimajiri-gun, Okinawa 905-0603 |
| acceda a | A 5 minutos en coche del puerto de Nakata. |
| Cargos. | gratis |
| aparcamiento | Plazas de aparcamiento disponibles en el parque (gratuitas). |
| Número de teléfono | 0980-45-2001 (División de Planificación y Política, Ayuntamiento de Izena) |
| equipo | Estatuas, aseos públicos disponibles. |
| A tener en cuenta | Estatua del jinete del rey Sho En, obra de Mutututoshi Naga, monumento a la canción de Tongsuibushi. |
| Mapa | Ver en Google Maps |
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Cómo es el Parque de la Sección de Tongshui?
Lugar de nacimiento de la música clásica ryukyuan Tsongsuibushi. Parque conmemorativo construido con motivo del 600 aniversario del nacimiento del rey Shoen, con una estatua de bronce del joven Kanemaru montado a caballo y un monumento a la canción Tsongsuibushi.
¿Hay aparcamiento disponible para los visitantes en coche?
Sí, hay plazas de aparcamiento gratuitas en el parque, por lo que resulta cómodo visitarlo en coche.
¿Cuánto se tarda en llegar al parque?
Se tarda entre 15 minutos y 30 horas en visitar los monumentos. También puedes disfrutar de un paseo por la zona y hacer fotos.
¿Hay aseos e instalaciones para comer y beber?
El parque dispone de aseos, por lo que puede hacer una parada para hacer turismo.
¿Hay algún momento del día que recomiende visitar?
Disfrute de las estatuas y el paisaje natural a la suave luz del atardecer.

















