Tongsuibushi 公園,紀念 Izena 島英雄 King Shoen 的休憩之地。
鄉村指定歷史遺址
通瑞開味寺(通瑞布施開味寺布施誕生地)
Tsunsuibushi 是 Izena 島的代表歌曲。由於這首歌曲也與莊嚴有關,為了紀念莊嚴誕生 600 周年,人們在這首歌曲的誕生地建立了一個公園。這首歌的歌詞被刻在公園的紀念碑上,內容如下。
'通水無山雅,一人過而不知。
騎馬、鞍、主、三者"。
大意是:「沒有人知道你是否獨自越過通瑞山,知道的只有三個人:你所騎的馬、你的馬鞍和作為主人的你自己」。(引自:莊嚴丸與島上的寶藏:伊是那村的歷史遺跡與文化資產)。
在伊勢那(Izena)時代,莊園住在島東的盛見(Moromi),他有一個情人住在西海岸附近的盛樂(Seorikaku)。當時,他要從盛見前往溯裏角,必須經過一個樹木茂密的艱難地區。獨自騎馬回家的莊園,在馬背上回望前方的道路,因為要和自己的愛人道別而感到傷心。Mutsutoshi Naga 的雕像描繪了這個場景,並傳達了日後成為國王的年輕人心中的悲傷。
基本資訊
| 點名 | Tongshuibushi 公園(Kaimijibushi 公園)。 |
| 地點。 | 沖繩縣島尻郡 Izena 村 Nakada 905-0603 |
| 存取 | 從 Nakata Port 開車 5 分鐘。 |
| 收費。 | 免費 |
| 停車場 | 公園內有停車位(免費)。 |
| 電話號碼 | 0980-45-2001 (伊澤納村公所規劃與政策處) |
| 設備 | 有雕像、公共廁所。 |
| 注意事項 | Mututoshi Naga製作的昭恩王騎士像,Tongsuibushi 歌碑。 |
| 地圖 | 在 Google 地圖上檢視 |
問與答
通水段公園是什麼樣的?
琉球古典音樂 Tsongsuibushi 的發源地。為紀念莊嚴王誕辰 600 周年而建的紀念公園,園內有年輕的金丸騎馬銅像和宗水賦歌紀念碑。
開車來訪是否有停車場?
是的,公園內有免費停車位,方便駕車遊覽。
到公園需要多長時間?
遊覽各景點需要 15 分鐘至 30 小時。您也可以在附近散步、拍照。
是否有洗手間和飲食設施?
公園內設有廁所,您可以中途休息一下。
您有沒有特別推薦的參觀時間?
在柔和的黃昏光線下欣賞雕像和自然景色。

















