Au printemps, le festival Seimei (Seemi) est une coutume importante qui se déroule dans différentes régions d'Okinawa. Les familles et les proches se réunissent sur les tombes pour exprimer leur gratitude à l'égard de leurs ancêtres.
そんな中、伊是名島で最初に行われるのが「公事清明祭（クージヌシーミー）」。これはもともと歴史ある王家の行事で、現代では伊是名村が主催して執り行う、島にとって最も格式の高い儀式です。
Date et heure de l'événement
令和8年（2026年）4月3日（金）
A partir de 10h (durée : environ 30-40 minutes).
lieu
国指定重要文化財「玉御殿」
droit d'entrée
Gratuit (pas besoin de réserver, visitez tranquillement).
parking
Oui (nombre limité de véhicules disponibles, accompagnement recommandé).
Notes.
Observez tranquillement la cérémonie.
Il est de bon ton de s'abstenir de prendre des photos ou de faire des enregistrements.
・伝統的な王家の儀礼であることを尊重し、私語・立ち入りに注意しましょう
Tout le monde est le bienvenu, que l'on soit en voyage ou que l'on ait un lien avec Izena.
Il s'agit d'un événement traditionnel qui ne peut être vécu sur l'île principale d'Okinawa. Pourquoi ne pas faire l'expérience d'une forme de prière transmise de génération en génération sur l'île d'Izena, un lieu associé au roi Shoen ?
Nous nous réjouissons de vous accueillir tous.
